韓国人「日韓のこの分野で比較した場合、どちらの方が優れてるんだ・・・？」
韓国MLBPARKから「日韓で比較した場合」という記事を翻訳しました。
日韓で比較した場合
韓国と日本の耐震設計技術を比べた場合、日本が圧勝なのだろうか？
我が国の耐震設計技術と、それよりもはるかに強い地震に耐えてきた日本の耐震設計技術。
もし同じ建物を建てた場合、どちらのほうが優れていると思う？
あと、その理由も聞きたい。
韓国の反応
日本は法律で耐震設計をかなり厳しく求められているらしい。
経験やノウハウが蓄積されるのも当然じゃないか？
KBOとNPBの差よりもっと開いているｗｗ