韓国人「日本に住んでた時、先進的で最も驚いたことがこちら・・・」

2026年8月13日

韓国MLBPARKから「日本に住んでて一番驚いたこと.JPG」という記事を翻訳しました。

話題の記事

高校生のときに日本に転校した。行く前に塾に通っていたから、ある程度会話ができる状態だったせいか、不良っぽい人達が「タバコを吸いに行こうぜ」と誘ってきたからOKした。

タバコを吸って吸い殻を捨てようとしたら、その不良たちが携帯用灰皿を取り出した。

本当にカルチャーショックだった。

この写真の中でウォンビンが使っているのが携帯灰皿。

この話自体は12年前なんだけど、我が国ではいまだに誰も使ってない・・・。

法律で規制しないとダメだ。

ただ自主性に任せたら絶対にやらない。

＞＞法律で規制しないとダメだ。

すでに吸い殻を道に捨てたら罰金はあるけど、取り締まりが簡単じゃない。