韓国人「我が国が経済で日本に勝利したことって、実は歴史的に見たら相当な大事件なんじゃないか・・・?」

韓国MLBPARKから「日本を一人当たりGDPで上回ったのは、歴史的な事件だと思う。」という記事を翻訳しました。


話題の記事

日本を一人当たりGDPで上回ったのは、歴史的な事件だと思う。

我が国の人間はあまり関心ないか、ちょっと冷めた感じだけど・・・。

日本の方が我が国より経済的に豊かだったのは、少なくとも高麗時代からって話もあるくらいだ。

日本の経済力がピークだった1990年代前半だと、1992年は我が国が一人当たりGDP6700ドル、日本は3万3000ドル。

1995年に我が国が1万ドル突破して先進国入りって言ってた頃でも、(当時10076ドル)日本は4万6500ドル。

1998年はIMFの影響で我が国が6900ドルまで落ちて、日本は3万6000ドル。

その頃は、日本は見た目がアジアなだけで、アメリカやヨーロッパより豊かっていうのが普通の認識だった。

でも今は我が国が37412ドル、日本が35703ドルで、我が国が上回ってる。

ただ我が国では、日本を抜いたことよりも台湾に大きく抜かれたことの方に意識が向いてる雰囲気もある。

今の日本はただの隣国という感じで、1990年代みたいな「見た目は同じだけど超先進国」っていう印象はもうあまりなくなった。



韓国の反応

昔は「日本から学ぶべきことは学ぶべきだ」とよく言われていたけど、最近はそういう話もあまり聞かなくなった。

むしろ下手に真似すると、日本みたいに長く停滞する可能性もある。

輸出額でも日本を上回った。

正直言って、我が国の底力には期待しかないw