韓国人「いまだに日本が憧れの対象とされているのが腹立たしくもあり、正直言って嫉妬してしまう・・・」
韓国MLBPARKから「日本という国の不思議な点。」という記事を翻訳しました。
話題の記事
日本という国の不思議な点。
なんと30年間停滞していたにも関わらず、我が国も今では表面的には並べるようになったと言われているけど、それでも日本といえば永遠のプレミアム。
手が届かない高級なイメージを振り払えない。
人で例えるなら、由緒ある家柄の両班の子弟が日本で、我が国は庶民の家のような感じだ。
我が国がどれだけ努力しても、生まれつき日本よりも下だというその枷があまりにもつらい。
どれだけ日本が衰退しても、依然としてとてもかっこよくて憧れの対象という部分が腹立たしくもあり、嫉妬してしまう。
韓国の反応
えっ？？？？
スレ主は日本のことをよく知らない人なんだな。