韓国人「日本が開発して業界全体に衝撃を与えたものがこちら」→「日本はこういう分野が本当に得意・・・」

韓国MLBPARKから「文具業界に衝撃を与えた製品の近況」という記事を翻訳しました。


文具業界に衝撃を与えた製品の近況

※音量注意

ユニの『クルトガ』。

発売から20年以上経っているのに、発売以来ずっとシャープペンシル業界で不動のシェア1位。

『ジェットストリーム』もそうだけど、ユニは手頃な価格帯で欠点を改善しつつ、ギミック的な機能を盛り込んだ商品を売るのが本当に上手い。


韓国の反応

シャープ芯も同じ面ばかり使っているとどんどん削れて、紙と接する面積が広くなるけど、これは常に回転させることで一定の太さを維持してくれる仕組みになってる。
クルトガを使うと、シャープ芯が減らない魔法を知ることになる。

めちゃくちゃ便利。