韓国人「江戸時代の日本人画家が描いた可愛らしいイラストがこちら・・・」
韓国MLBPARKから「18世紀に日本人が描いた子犬のイラスト.jpg」という記事を翻訳しました。
話題の記事
18世紀に日本人が描いた子犬のイラスト.jpg
韓国の反応
可愛さとは科学であり伝統だ。
毛の表現がめっちゃ上手いなw
可愛いwww
本当に上手い。
子犬の毛の柔らかさが伝わってくる。
ここまで繊細なイラストを、ペンではなく筆の時代にどうやって描いたのかが気になる。
昔の人間も子犬を愛でてたんだよな。
今と昔では価値観が全然違うというのに、可愛いと思うものは一緒だった。
当たり前のことなんだけど、なんか物凄く不思議に感じる。
>>昔の人間も子犬を愛でてたんだよな。
特に江戸時代の日本は犬を大切にする文化があった。
将軍が犬を大切に扱う政策を行っていたぐらいだw
癒される・・・。
こんなに昔の絵なのに、犬が尻尾を振って楽しそうにしている様子が浮かび上がってくる。
子犬の絵も有名だけど、円山応挙といえば幽霊画が有名だったはず。
日本の一般的な幽霊のイメージを定着させた。
これは可愛いw
自分が画家でも、あまりの可愛さに思わず描いて後世に残してしまうと思うw
可愛いな。
浮世絵よりもこういう絵の方が好きだ。
朝鮮時代の子犬のイラストがこちら。
>>朝鮮時代の子犬のイラストがこちら。
あまり上手く見えないな。
毛の質感が凄い。
韓国には猫しか描かない芸術家がいたんだけど、日本の芸術家の場合は犬しか書かないんだなw
めちゃくちゃ可愛い・・・。
可愛いものは今も昔も変わらない。