韓国人「日本で販売されている美しくてクオリティの高いお弁当をご覧ください・・・」
韓国MLBPARKから「日本のお弁当を食べています」という記事を翻訳しました。
話題の記事
日本のお弁当を食べています
韓国のお金でこのお弁当が4000ウォンもしないで買えます。
韓国の反応
やはり弁当に本気の国・・・。
量は少ないけど、盛り付けが綺麗で、これだけ様々な種類の食べ物が入っていて、これが4000ウォンであれば本当に安すぎる・・・(ブルブル
これが4000ウォンは絶対にあり得ないと思います。
40000ウォンの間違いなのでは?
ご飯じゃなくておかずをたくさん食べたい自分にとっては最高のお弁当。
これは一度味わってみたいですねTT
韓国人の立場で言えば、ここにキムチがあれば完璧な弁当となる。
しかし、肉も野菜も魚も入っていて、本当に食べて楽しそうな弁当だ。
本当にあとはキムチさえあれば・・・。
日本のお弁当を食べたいですTTTTTTT
日本のおばあちゃんの味という雰囲気。
どちらかと言えば味付けが素朴で、身体に良さそうだ。
想像してたお弁当と違いましたw
日本の格安のお弁当と言えば、大量のご飯と揚げ物などが入った弁当をイメージしますねw
しかし、このお弁当も本当に美味しそう・・・。
秋のお弁当ですね。
右上に入っているもみじ?も食べられるのでしょうか?
>>右上に入っているもみじ?も食べられるのでしょうか?
(スレ主)ただの飾りなので、さすがに食べられないですw
全体的に茶色なので、色を増やすために入れた飾りだと思いますw
どれを見ても美味しそうだけど、玉子焼きだけはどうしても警戒してしまう。
日本の玉子焼きは甘いものとしょっぱいものがあるけど、見た目だけでは味がわからない。
初めて甘い玉子焼きを食べた時は本当に衝撃を受けた・・・。
これはかなり羨ましい・・・。
どこで売られている弁当なんだろう?
クオリティが本当に高い。
>>どこで売られている弁当なんだろう?
(スレ主)近所のスーパーで毎日作られているお弁当ですよ。
運が良ければ値下げされて2000ウォンで買うことも可能ですw
うわぁ・・・内容がとにかく素晴らしい。
このクオリティのお弁当がいつでも食べられるのは素直に羨ましい。
小腹が空いたときに丁度よさそう。
何よりも一度にたくさんの食材を味わえるのがいい・・・。
弁当の国の日本が作った本気の弁当(ブルブル