韓国人「実は日本が韓国と比べて遥かにリードしている分野がこちら・・・」

韓国MLBPARKから「密かに日本が我が国よりも遥かにリードしている分野」という記事を翻訳しました。


話題の記事

密かに日本が我が国よりも遥かにリードしている分野

それは製パン技術です。

実は我が国の国民の多くが製パン留学に選ぶのが日本で、西欧からもパンを学びに日本を訪れる人が多いという。

韓国の反応

密かにではなく、堂々と越えられない壁。
日本で買ったパンを食べたら、中に食材がたくさん詰まっててびっくりした。

国内で食べる中身がスカスカのパンに慣れてしまってた。

最近は追いついてきたのを感じるけど、それでもまだまだ遠い道のりだ。

パンが好きだから毎日食べたいのに、価格がどんどん上がっていくのも辛い。

密かに???

日本が製菓製パン大国なのはあまりにも有名な話だ。

製菓製パンの世界大会でも、日本はアジアの中でずば抜けた成績を残している。

放射能汚染
パンだけでなく料理全般で負けてる。

知名度、価格、味、多様性、全てにおいて日本が上だと感じた。

日本のパンの優位性はコスパの良さだと思う。

フランスなら味で日本と勝負できるけど、結局は価格競争で負けてしまう。

あの安さであのクオリティでパンを販売できることが一番の強み。

正直言って、日本がリードしているよりも、我が国が遅れているものを探した方がずっと早いという。
知らなかったの?

我が国よりも美味しいパンが1/3の価格で買える国が日本ですよ。

我が国のパンが世界的にも高過ぎるというのはありますが。

基礎科学分野じゃないですか?

ノーベル賞受賞数を見るだけで比較になりません。

パンだったら国内にも優れたパン職人はいます。

日本ほど安く提供できないですが、既に味では劣ってないです。

AV
建築関連でも負けてる。

我が国の建物も設計を担当する会社を見れば、日本企業の名前を見かけることが多い。

ゲームでは絶対に勝てない。

世界のどこを探しても任天堂に勝てるゲーム企業は存在しない。

事実上、日本でも任天堂一強の状態になってる。

我が国がオンラインゲーム開発に没頭せず、コンシューマーゲームに全てを注ぎ込んでいたとしても絶対に勝てなかった。

既に1980年代にはゲームで世界をリードする国だった。

ポルノでは日本に勝てない。
日本のコンビニパン=国内ベーカリーのパン、ぐらい格差がある。
パンは今さらなのでは?



海外の反応ランキング   ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村