韓国人「日本旅行に行くと発症するという深刻な後遺症がこちら・・・」

韓国MLBPARKから「日本旅行に行った人が話す後遺症」という記事を翻訳しました。


話題の記事

日本旅行に行った人が話す後遺症

簡単に言えば、新世界を体験して韓国に戻ってくると、また日本に行きたいという思いからうつ病になるそうです。


韓国の反応

自分の周囲を見ていると、めちゃくちゃ楽しかったから、また来週行きたいと言っていた。
日本に行った時、質の高い環境に驚いたということは認める。

ところが、韓国に戻っても、韓国だってそれなりに良くて楽しいから、別に日本のことなど考えなかった。

俺は日本旅行から戻ってきた時、エレベーターで会釈したり、ドアを押さえてくれたりすることに感謝しないと、申し訳ないと感じるようになった。

自分が行けないからといってそういう妄想をしてるのだろうw
隣人のお婆さんも、上に住むおばさんも、下に住むおじさんも、誰でも行けるような場所が日本なんだけど、何を言ってるの?
別に日本が特別な訳じゃない。

休暇が終わってまた出勤しなければならないから憂鬱になるだけ。

何を言ってるんだ?

スレ主はユニクロを着たら感動で涙が出るんじゃないか?
日本に生まれれば良かったのにw

残念だったなw

ハワイでもなく、なぜ日本なのか・・・。
普段海外に行かない人達に表れる初期症状。
そうなってしまう人は、普段生活しててよほど楽しいことがないんだろうな。
は??????????????
それは1970年代に日本に行った人の話だと思うんだけど・・・。
遊びに行ったら全員そうなるよ。

日曜日の夕方になるだけで、明日から月曜日だと思えば憂鬱な気持ちになる。

日本旅行するだけでそんな思いになってしまうこと自体情けない。
ABなどのアダルトショップで新世界を体験できるくらいだ。

それ以外の部分は正直、本当に海外にいるのか分からないくらい韓国にそっくりでマイナスポイントだ。

それは東南アジアに行っても同じだろう・・・。

旅行後遺症と言った方が正確。

そんな思いは全く聞いたことないけど・・・?
地球の裏側じゃないんだから、また行きたければ行けばいいのに、なぜうつ病になる?



海外の反応ランキング   ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村