韓国人「とある韓国人が日本から永久入国禁止処分を受けた理由がこちら・・・」

韓国MLBPARKから「日本の空港で意地を張り続けた結果、永久的に入国禁止となったある韓国人」という記事を翻訳しました。


話題の記事

日本の空港で意地を張り続けた結果、永久的に入国禁止となったある韓国人

以下、他スレで日本に永久入国禁止になったと訴える人が立てたスレの内容
======================

現在、日本の成田空港の入国審査台の奥にある、取り調べ室と思われる部屋にいます。

「Visit Japan」で入力した情報を元に入国審査を無事に通過したのですが、最後の関門である税関で、以前に作成したQRコードを見せたところ、突然男性税関職員が「荷物を開けてみる」と言いました。

荷物を開けると、昨日仁川空港のホテルでお酒のつまみとして食べようと思って手をつけなかったジャーキーを取り出し、「なぜこれを持ってきたのか」と追及し始めました。

私は「昨日お酒を飲んでいてつまみが多すぎて食べなかったものを、日本で食べようと思って持ってきた」と説明しましたが、日本の国内法では持ち込みが禁止されているとのことでした。

その際、「肉類の持ち込みはしない」とチェックしたのに、「嘘をついて申告したのではないか」と聞かれました。私は「キャリーケースに入れていたことをうっかり忘れていた」と説明しました。

税関職員はキャリーケース全体、靴、下着まですべて丁寧に検査し、さらに別の警備員2人を呼んだ後、「韓国に送り返される可能性がある」と言われました。

それで「たったこれ一つをうっかり持ち込んだだけで、こんな対応をするのはおかしい」と反論したのですが、「自分には判断する権限がない」と言われ、入国審査台の前のエリアにある取り調べ室のような部屋に連れて行かれました。

部屋の中央にガラスがあり、その向こう側に日本の警察官が数名います。私は青い椅子が3つ並んでいる場所に座っています。

パスポートとキャリーケースはまだ返してもらっていません。「待て」とだけ言われて、もう2時間も経過しています。どうすればいいでしょうか?

この後どんな対応をされるのでしょうか?約束があり、日本に入国しなければならない状況です。

在日韓国大使館に電話をしてみましたが、「確認はするが、今すぐ助けられることはない」と言われました。

複数のコミュニティに同じ内容を投稿しているため、一応敬語で書きました。

+追記

日本に入国しなければならないと何度も冷静に話しましたが、「入国した場合は警察の調査対象になるので、そのまま帰国するように」とだけ言われました。

私に署名を求める文書を渡されましたが、最後まで署名せずに粘ったところ、パスポートに何かを押されました。どうなるのでしょうか?

パスポートは最後まで返してもらえません。

+ジャーキーについて「それなら捨てる」と言いましたが、無視されました。



韓国の反応

「知りませんでした、ごめんなさい」と言えば、本当に家門の仇でもない限り、入国拒否までは行かないだろう。

しつこく「自分は悪くない」と押し通したのでは?

それについて何も書いていないようだけど。

スミマセン、シリマセンデシタ、あとは捨てるジェスチャーでも見せるだけでも、何事もなく済んでただろうに。