韓国人「日本人と一緒に食事をした時に驚いた日本特有の食文化がこちら・・・」
韓国MLBPARKから「日本人とご飯を食べると感じる別の食文化」という記事を翻訳しました。
話題の記事
日本人とご飯を食べると感じる別の食文化
みんなで焼肉や鍋を食べる時に、自分の縄張りが決まっている。
自分の目の前にある食べ物か、おおよそ人数で割った分を分けて、自分に近いものだけを食べなければならない。
縄張りに進入すれば、なぜ私のを食べたのかという表情で見つめられる。
韓国の反応
え?じゃあ鍋の中身をぐるぐるかき回して食べるの?
そうでなければ、食材が場所によって分かれているので、一か所から一種類の食材しか食べられないことになりますよね?
こんなのケースバイケースでしょう。
親しい友人と食べる時にはそんなことしないですよ。
これを勝手に一般化するのはやめてください・・・。