韓国人「実際に日本を訪れると、韓国のネット上で書かれていることとあまりに違って本当に驚きました・・・」
韓国MLBPARKから「日本の街並みは本当に韓国と同じくらい汚いのか?」という記事を翻訳しました。
話題の記事
日本の街並みは本当に韓国と同じくらい汚いのか?
繁華街や観光客が多いエリアは、世界中どこでも汚いから除外するとして、外国人があまりいない一般的な住宅街や道を見てみると、ゴミやゴミ袋もほとんど見かけないし、タバコの吸い殻や痰、ガムの跡もない。
歩道のブロックもデコボコしていないし、きれいに整えられていることが多い。道路の白線や標識のペイントもすごくきれいで、建物も全体的にスッキリしている。
だから、「本当に清潔だな」と思ったんだけど、ネットの街並み比較の話を見ると、「日本も韓国も同じくらい汚い」とか「むしろ韓国のほうがきれい」みたいな意見を見かける。
見る人によって感じ方が違うのか・・・不思議だ。
韓国の反応
日本の街ってきれいなことで有名じゃなかった?
ネットの情報でもそうだったと思うけど。
>>日本の街ってきれいなことで有名じゃなかった?
(スレ主)そうなんだよ。
でも「韓国と変わらない」とか「日本も汚い」っていうコメントもかなり多かった。