韓国人「実は海外で”韓国人ですか?”が褒め言葉になっていることをご存じですか・・・?」
韓国MLBPARKから「海外で人から”韓国人ですか?”と聞かれれば絶賛の意味です(ブルブル」という記事を翻訳しました。
話題の記事
海外で人から”韓国人ですか?”と聞かれれば絶賛の意味です(ブルブル
海外で外国人から「韓国人ですか?」と尋ねられた場合、それは絶賛です。
ハンサムな人に対して尋ねるので。
だから、中国人が海外で「韓国人ですか?」と誰かに尋ねられれば、とても気分が良いそうです。
逆に「中国人ですか?」と尋ねられれば気分が悪いらしいですね。
中国人なのか尋ねられた場合、それは良い意味ではないので。
韓国の反応
私もその話を聞いたことがあります。
ハンサムなアジア人であれば韓国人かと尋ねられます。
私はインドネシア人ですか?と尋ねられることが怖いので家から出られません。
>>私はインドネシア人ですか?と尋ねられることが怖いので家から出られません。
インドネシアにも我々よりもハンサムな人間はたくさんいるだろ。