韓国人「実は韓国の有名菓子の起源となった日本の伝統菓子がこちら・・・」

2025年6月28日

韓国MLBPARKから「面白い日本のお菓子かりんとうの物語.jpg」という記事を翻訳しました。

話題の記事

日本の伝統菓子の中にかりんとうというものがある。

棒状の生地を揚げた後、砂糖や蜂蜜を塗って甘くしたお菓子だ。

韓国のヘテの「マッドンサン」、まさにそのかりんとうをモチーフにしたお菓子である。

ところで、日本が世界最大の長さのかりんとう作りに挑戦して、ギネス記録を樹立したそうだ。

長さ105.2cm /重さ6.38kg

かりんとうの形を保ちながら、しっかり中まで食べられるように調理されている。

調理中にくずれないように注意したが、調理中に何度も崩れてしまったんだとか・・・。

その問題とは別に、日本のSNS上では見た目が「ウ●コ」みたいだと言われている。

見た目はほぼ一緒だけど、味は違うのだろうか？

モチーフにして作ったんだよね？

これが日本発祥のお菓子だということ今日初めて知った。

日本に住んでいた頃はよく食べていたのに・・・。