韓国人「日本人が語る韓国と日本の意外な食文化の違いがこちら・・・」
韓国MLBPARKから「韓国と日本の意外な食文化の違い.jpg」という記事を翻訳しました。
話題の記事
韓国と日本の意外な食文化の違い.jpg
「確かに韓国は汁物文化ですね。クッパとか、麺にもスープがあるので。だから韓国人が初めて日本に行くと、めっちゃ太るんですよ。こってりした豚骨ラーメンを注文して、スープまで全部飲んでしまうので。」
「それ、日本では、ものすごい罪悪感を感じながら飲む人もいるにはいるんですけど、周りの人たちから、「うわ、この人スープまで全部飲んだの!?」っていう冷たい視線を送られますね。」
韓国の反応
韓国人は汁があれば普通に飲んでしまう。
ラーメンだけじゃなく、マーラータンのスープも捨てるものなのに、マーラータンのスープまで飲んでしまうのが韓国人。
普通は飲まないのが一般的なんだろう。
昔、汁を最後まで飲むのが正しいのか議論になってたのを思い出した。