韓国人「日本人があまりにも親切過ぎて衝撃を受けたエピソードがこちら・・・」

韓国MLBPARKから「日本自転車旅行中のエピソード」という記事を翻訳しました。


話題の記事

日本自転車旅行中のエピソード

九州地方を1週間かけて回っていた時のこと。

6月中旬で、時々雨が降ったけど、日が差せば気温は軽く30度を超えていた。

福岡から熊本へ向かう登り坂区間では、暑すぎて体力も限界で、自転車を押して歩くのもきつかった。

それで、道路脇から少し離れた木陰に寝転んでしまったんだけど、すぐに寝落ちしてしまった。

30分ほどして起きたら、頭のそばに凍ったペットボトルの水が置かれていた。

体に付けていたGoProカメラで確認してみたら、自分が道路で寝ているのを見た通りすがりのスズキの軽自動車の運転手(おじいさんだった)が、生きてるのか死んでるのか確認しようとして(鼻に指を当てて)、そっと氷入りの水を1本置いて立ち去った様子が映っていたw

最近また暑くなってきて、時々あのおじいさんのことを思い出す。



韓国の反応

おおー、人類愛!
ロマンがあるね。