韓国人「正直、日本統治時代が我が国に与えたポジティブな側面がこちら・・・」

韓国MLBPARKから「日本統治時代の正の側面には、どのようなものがあるだろうか?」という記事を翻訳しました。


話題の記事

日本統治時代の正の側面には、どのようなものがあるだろうか?

自分が考える点は以下の通り:

1.李王家が没落したこと
 ― 民を搾取し、外国軍を呼び入れて自国民を虐殺させた。最終的には国を日本に売り渡し、その見返りに贅沢な生活を享受した。

2.日本の敗戦とともに朝鮮半島から撤退した後に得た敵産企業
 ― 現在の韓国における多くの大企業の土台となった。

3.高等教育を受けた少数の高度人材の輩出
 ― 後の韓国の産業化の時代において、大きな財産となった。特に外資導入や日本企業からの技術移転の際には、日本との人脈を通じて導入した例もあったほど。

4.法制度やインフラなど、国民の「ソフトウェア」の近代化
 ― 教育・学問・法・土地制度・文化など、あらゆる面で日本の影響を受けていないものはない。



韓国の反応

身分制度の廃止。
>>身分制度の廃止。

実質的な身分制度の廃止は朝鮮戦争(6.25)だったと考えられている。