韓国人「確実に大都市なのになぜか存在感の薄い日本の都市がこちら・・・」
韓国MLBPARKから「日本で妙に存在感のない都市.jpg」という記事を翻訳しました。
話題の記事
日本で妙に存在感のない都市.jpg
日本で三大都市に数えられるほど大きな都市だが、観光地としての存在感は隣国韓国の大田のように非常に弱い。むしろ名古屋より小さい福岡や京都、札幌のほうが存在感が強いほどだ。ある有名な日本のバラエティ番組で日本の三大都市について日本人に尋ねたところ、東京・大阪・京都・福岡などいろいろな地名が挙がったが、名古屋は言及されず大きな論争になったこともあった。さらには東海道新幹線の最上級「のぞみ」が初めて登場した際には、名古屋を通過する列車まであり、現地ではそれを「名古屋飛ばし」と呼んだりもする。
ANNニュースのアンケートによると、日本の主要8都市の中で「買い物や遊びに行きたい都市はどこか」「都市に愛着があるか」といった質問では最下位圏を記録した。反面「最も魅力に欠ける都市はどこか」では圧倒的な1位である。映像リンク。もっとも名古屋生まれの人々は郷土愛が強いほうで、「内輪」の文化もあるが観光地と呼べる場所はあまりなくても住環境はかなり良い。経済基盤もしっかりしているうえ、住宅価格や家賃も日本の大都市の中では安いほうに入る。
韓国の反応
タイトルだけ見てもすぐに名古屋のことだと思った。
名古屋に一人で行ったのがもう10年以上前。
その時はF1レースがあって観光客も多かった。
ゲストハウスを見つけられなくて電話したら、現地の人が道を教えてくれて、遠いからタクシーに乗れってタクシー代までくれて、残りのお金でご飯食べろって言ってくれた。
現地の人には本当に感謝してる。急に思い出した。