韓国人「韓国料理と比較した場合の日本料理の特徴といえばこちら・・・」
韓国MLBPARKから「日本はなぜ食べ物が塩辛い?」という記事を翻訳しました。
話題の記事
日本はなぜ食べ物が塩辛い?
周囲の日本旅行に行った人の共通認識ですね・・・飲食店に行くと食べ物が塩辛いと・・・。
日本の一人当たりの塩分摂取量が韓国より格段に高い理由は???????
国自体が全て塩味に飼いならされているのでしょうか(韓国と比べて…)。
何故なのでしょう???
韓国の反応
それは「韓国の食べ物はなぜ辛いの?」と言ってるのと同じなのでは?
1.全体的に塩辛いのは基本で合ってる
2.スパイスが単調
3.調味料の味付けが豊富じゃない
4.辛さが韓国ほどのレベルじゃない
2.スパイスが単調
3.調味料の味付けが豊富じゃない
4.辛さが韓国ほどのレベルじゃない
決定的なのが4番だと思う。
我々は辛さによって全ての味を覆ってしまうから、塩辛いものを知らずによく食べている。
