韓国人「日本のゲーム開発者が語る”任天堂に入社する方法”がこちら・・・」

2026年11月6日

韓国MLBPARKから「日本の開発者が語る、任天堂に入社する方法」という記事を翻訳しました。

話題の記事

日本の開発者が語る、任天堂に入社する方法

えっ!? 任天堂に入社してゲームを作りたい? だったら東大とか京大に入学して優秀な成績を収めなさい。大きい会社ほど、その人間の基礎的な努力と頭の良さと人間性を重視します。ゲームなんて入社後にちょっと教えれば誰でも作れるようになるが、頭の良さは入社後では作れないという発想です。

— 内藤 時浩 (@NAITOTokihiro) June 5, 2026

『ハイドライド』や『アンデッドライン』などを開発したベテラン開発者兼ディレクター。

（画像の吹き出し部分翻訳）
「お前が入りたがっている大手N社のゲーム会社に一度行って見てみろよ、この野郎。
みんなソウル大学やKAISTみたいな名門大学の出身者がずらっと並んで座っているんだぞ！！
常識的に考えてみろ。
学校の勉強一つすらしたくないような怠け者を、会社が何を好き好んで給料を払ってまで雇うと思うんだ？ そうだろ！？
遊びたい放題遊びたいけど、勉強はしたくない。
だからゲームアカデミーみたいな楽そうな所に行って、適当に済ませようっていうのか！？
お前みたいな考えのやつは応募者の中に山ほどいるんだよ、この野郎！！
面接官が無知だと思っているのか！
書類を見た瞬間に全部お見通しなんだよ！！
分かったか！？」

実際のところ、韓国もそれほど変わらない・・・。

韓国の反応