韓国人「実は日本と比較するとめちゃくちゃ格差が大きいと感じる部分がこちら・・・」

2026年11月14日

韓国MLBPARKから「韓国の道路の車線が見えない理由」という記事を翻訳しました。

話題の記事

韓国の道路の車線が見えない理由

これは日本のアスファルト道路ですが、均一ですっきりとした印象を受け、夜でも車線がよく見えます。

我が国とは車線を描く塗料の耐久性、光の反射率が違います。

耐久性が低い場合は塗料が剥がれやすくなり、また、光の反射率を上げるために塗料にガラス粉を混合しているそうです。

ガラスの比率が少ない場合、自動車のヘッドライトによる反射が無くなり、夜にあまり見えなくなります。

ガラスはゴミを分別回収し、捨てられた透明なガラス瓶を細かく粉砕し、それを塗料に混合しています。

韓国はガラス含有量が低く、安い塗料を使っているから見えにくいということです。

アスファルト自体は綺麗でも、道路の舗装材の単価が韓国とは違います。

韓国の道路

韓国の反応