韓国人「韓国では不人気なのに、なぜか日本では大人気の食べ物がこちら・・・」
韓国MLBPARKから「日本は粘り気のある食べ物が好きなようだ」という記事を翻訳しました。
話題の記事
日本は粘り気のある食べ物が好きなようだ
とろろと呼ばれる食べ物で、和食では当たり前のように見かける。
有名な納豆は、ネバネバして粘り気のある代表的な食べ物。
和食を食べる時に欠かせないのが生卵。
私達が食欲が無い時におかゆにして食べたり、海苔をかけて食べたりするように、向こうでは食欲が無い時に生卵を割って、醤油を少しかけて食べるのが好まれている。
オクラ。
野菜で見た目は唐辛子に似ているのに、中身は粘り気があってべたべたしている。
向こうでは粘り気のある食べ物は健康に良いという言葉もあるほどだ。
納豆も粘り気のある食べ物で、実は腸の健康に良いと言われている。
また、どれも粘り気があって柔らかい食感のため、全体的に歯が弱い向こうの人に好まれるのだろうという話もある。
韓国の反応
生卵だけは絶対に無理だ。
他のものは何とか食べられても、生卵だけは本当に・・・。
この中でもオクラは普通に美味しく食べられる。
そもそも、オクラは海外でもよく食べられている食べ物だから。
このように、粘り気のあるものを全てあわせて丼にして食べることもあるw
好んで食べる人も多いだろうけど、逆に食べられないという人も結構いるらしい。
納豆が代表的で、全員が好んで食べているように見えるが、割と食べられない人もいる。
>>全員が好んで食べているように見えるが、割と食べられない人もいる。
こっちで言えば、キムチを食べない人間がいるのと同じか。
オクラならこっちでもそこそこ見かけるよね。
オクラを油で揚げて食べると美味しい。
納豆だけでも厳しいのに、納豆に生卵をかけて食べているのが・・・。
最初は食べられないと思ってたけど、慣れてくるとどれも美味しく感じられる。
特にとろろはご飯にかけて食べると、ご飯がするすると入っていくw
いや、とろろも食感が無いし、美味しいと感じない。
なんか、他人の唾液を食べているような感じがする。
見るだけで食欲が失せていく・・・。
生卵は論外として納豆は普通に好きですね。
納豆は粘り気があるから好きとかではなく、単純に味が美味しく感じますw
とろろを初めて食べたときはめちゃくちゃ驚いたw
思わず吐き出しそうになったwww
とろろやオクラが苦手だという人は、うどんに乗せて食べてみてほしい。
めんつゆと組み合わせて食べるとめちゃくちゃ美味しい。
あれなら食欲がなくても、いくらでも食べられる。
粘り気があるから好きというよりは、歯ごたえがなくて柔らかいものを好んで食べているように見える。
生卵を食べるのだけはわからない。
卵そのものが元から苦手だから、一生理解できないだろうな・・・。