韓国人「なぜご飯に刺身を乗せただけの日本の寿司がここまで過大評価されているのでしょうか・・・?」

韓国MLBPARKから「いったい寿司がなぜ高いのか、理解できないですね、正直・・・」という記事を翻訳しました。


話題の記事

いったい寿司がなぜ高いのか、理解できないですね、正直・・・

たかが一つ二つご飯を握ったものの上に、切った刺身をのせただけなのに、刺身よりもずっと高価なのはおかしいwww

日本は本当に商品化は上手ですよね…そもそも、ご飯と魚肉が完全に調和している訳じゃないし、このような料理を高級ブランド化させるしかなかったのです。

見方によっては凄いことです。


韓国の反応

美味しいからだろ。
それじゃあ自分で作って食べてみればいい(笑)
だから寿司屋には行きません。

個人的な観点ではありますが、コスパが悪いんですよね。

刺身があれば食べることはできるけど、私は刺身だけを食べたいです。

食べ放題の寿司屋があれば行くかもわからないけど、近くにそのような店もありませんし。

(スレ主)そうですよねwww本当に笑っちゃいますよねwww
基本的にはチキンだろうが寿司だろうがトッポギだろうが、高くしてもよく売れるからだろう。
言ってることは正しいけど、家庭ではあの味を出すことができないので・・・。
人件費からでしょう。

手間がかかって、大量生産ができないから、客単価が高くなる。

需要があるから高いのですよ。

私は個人的には刺身自体をそんなに食べないですが。

食べなければその不満も解決ですよ。
よく探してみると、1万ウォン以下で寿司とミニうどんを食べることも可能ですよ。
寿司だけにある独特な味があるみたいだけど、自分にはそれがよく分からない・・・。
人件費のためです。
クウクウ(※韓国で人気の寿司ビュッフェチェーン)に行ってみればいい。
長期間傷ませずに食べ物を保存するためのレシピだったけど、それが今では美食になってしまったんですよ。
1万ウォンであれば食べる。

それでも高いと感じるなら外食はできない・・・。



海外の反応ランキング   ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村