韓国人「日本はコンビニのパンまで美味しいという話を聞きますが、事実なのでしょうか・・・?」
韓国MLBPARKから「なぜ皆は日本のコンビニパンの味に詳しいんだ?」という記事を翻訳しました。
話題の記事
なぜ皆は日本のコンビニパンの味に詳しいんだ?
このコミュニティでも日本のコンビニのパンが美味しいというスレが度々立つけど、気になるのは・・・。
旅行に行ってコンビニのパンを食べることってありますか?
日本に住んでいたり、長期出張中の方でも、いざ食べることはそこまで多くないような・・・。
海外で買い物をしてどうせ生活経験をするなら、日本だったらたこやきやうどん、そのようなものを食べるはず。
韓国の反応
ホテルにチェックインする直前にコンビニへ行ってミネラルウォーターと軽食ぐらいは買うじゃないですか。
その時に一般的にはコンビニのパンをたくさん買って食べるんですよ。
実際にクオリティは非常に高いです。
自分なら無条件にコンビニへ行く。
日本のコンビニは楽しいから。
ホテルにビールとかを買って行く時に、一緒にパンを買って食べる人も多い。
日本在住の人もいるだろうし、日本のコンビニパンの味を知らない理由も特にないけど?
外国人だって韓国のコンビニに来るんだけど?
宿泊施設に行く前にコンビニえへ寄る。
日本以外の他の国でも、コンビニがあれば一回は行きます。
何かと楽しいですから。
(スレ主)パンよりもお菓子やカップラーメンを買わないのですか・・・?
(スレ主)東南アジアや米国、ヨーロッパ旅行を経験した方もコンビニでパンを買っているの?
(スレ主)日本以外の他国でコンビニのパンというのも聞きなれないので・・・。
見た目が美味しそうだから、つい色々と買ってしまう。
自分は無条件に海外旅行ではコンビニから行くけどw
その国では普段何を食べているのか、食文化を簡単に知ることができるw
日本から帰国した時、バッグの中身がコンビニ食品でいっぱいだった・・・。
ローソンに行ったときは、パンのクオリティが凄かった。
数年前から日本のジャムパンはクオリティが高いことで有名だった。
旅行カフェやブログで。
朝食とかにたくさん食べるじゃないですか。
朝に食べますよ、ホテルじゃなければ。
スレ主は「普通はパンを食べずに他の食べ物を食べる」と言っているが、それは「普通」なのではなく、ただスレ主がそうだというだけでは・・・。
日本の製菓製品やパンはクオリティが素晴らしいというのは有名。
コンビニやベーカリーでも価格に比べて美味しいというのも有名だし、みんなコンビニへ行って食べてみるのではないでしょうか・・・。