韓国人「日本で頻繁に見かけるこの建物は一体何の建物なのでしょうか・・・？」

2024年1月14日

韓国MLBPARKから「日本のこの建築物は何ですか？」という記事を翻訳しました。

話題の記事

日本のニュースを見ていると、大学生やフリーターがこのような建物に住んでいるようです。

我が国では見かけないタイプの建築物ですが、これは和風ワンルームみたいなものですか？

日本のアパートと呼ばれる建物。

これがアパートだよ。

韓国でアパートと呼ばれるものは、日本ではマンションとという概念になってる。

木造アパートだよ。

ホラーゲームのように見える。

日本ではマンションが高級住宅、アパートが安い住宅。

そんな感じだ。

日本を見ていると、本当にこんな感じの建物がたくさんあるよな。

日本の映画とかドラマに頻繁に搭乗する。

貧困層が家賃が安いからといって生活しているイメージ。

これをマンションとは呼ばないの？

お金がない人が住むワンルームの建物ですね。

工事現場の事務所・・・。

ナルトが住んでる家もこんな感じだった。

クレヨンしんちゃんにもよく登場するアパートじゃないですか？（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

大規模な工事現場にあるコンテナみたいな感じだな。

防音性がめちゃくちゃ低いことで有名。

日本に行った時にまさにこういう感じの家に入ったことがあるんだけど、防音が全くされてなくてびっくりした。

工事現場の事務所にしか見えないｗ