韓国人「日本の人気飲食店の韓国人に対する苦情がこちら・・・」
韓国MLBPARKから「韓国人の人気が高まった日本の飲食店の苦情」という記事を翻訳しました。
話題の記事
韓国人の人気が高まった日本の飲食店の苦情
「韓国人の客はたくさん来てますか?」
「本当にたくさん来てますね。」
「そんな中、少し大変だと感じた場面はありましたか?」
「外でタバコを吸う方が少しいらっしゃるんですけど」
「そのままタバコの吸い殻を地面に捨てる方が」
「たまにいらっしゃって…その時はちょっと困ってますね。」
韓国の反応
これは我々が全面的に間違ってる。
国内で注意しなければならないことは、海外では更に注意しなければならないというのに・・・。
喫煙者のせいで、自分の知らないところで我が国の評判がどんどん悪くなっていく…(ブルブル
元の映像を見たことがあるけど、禁煙のお店ではなく喫煙が許可されている店で、しかもお店のテーブル毎に灰皿まで置いてある。
それでも灰皿に吸い殻を捨てず、地面に捨てていくから店主も問題視してる。
本当にマナーが悪過ぎる。
ごめんなさい。
本当に恥ずかしい…(ブルブル
タバコの吸い殻をポイ捨てする人は、タバコ以外のゴミもポイ捨てしてるのか?
それとも、タバコだけ例外でポイ捨てしてるの?
タバコだけポイ捨てしてるなら、なぜタバコだけは許容されると思ってるのか分からないんだけど。
国内でもポイ捨てしてるんだから、海外に行ったらもっとやってるだろうね。
タバコを吸ってストレスを発散して、タバコを吸わない人にはストレスと健康被害を与える。
本当に百害あって一利なしだ。
だから韓国人がよく通う飲食店には、店の外に灰皿が設置されてるらしい。
しかも、そこに「唾を吐かないでください」とハングルで注意書きまで書かれているとか。
これは素直に申し訳ない…(ブルブル
ところで、皆さんはマナーが良い喫煙者を見たことはありますか?
私は人生で一度も見たことがありません。
国内でもタバコのポイ捨てが社会問題になってる。
海外に行ったところでポイ捨てをやめるわけがない。
>>海外に行ったところでポイ捨てをやめるわけがない。
世界的に見て我が国ほど禁煙・分煙が進んでいる国は他にない。
これだけ徹底的にやってるのに喫煙者のマナーが一向に良くならないから、本当にもう何をやっても無理なんだと思う。
日本もポイ捨てが問題になってるけど、それでも携帯灰皿を持ち歩く人が多く、我が国のポイ捨てに比べれば全然マシなレベルだ。
我が国でも携帯灰皿が売られてるけど、携帯灰皿を実際に使う喫煙者を一度も見かけたことがない。
吸い殻のポイ捨てしてから唾を吐くまでがセット。
非喫煙者にとっては本当にデメリットしかない存在。
日本の道路に吸い殻がほとんど落ちてなくて綺麗なのには理由がある。
我が国の喫煙者と違ってマナーを守り、携帯灰皿を持ち歩いて使っているから。
ゴミはゴミ箱へ、路上で唾を吐いてはいけません。
なぜこのような基本的なことさえ理解できないのでしょう?
日本旅行に行くのは自由だけど、お願いだから我が国のイメージを悪くするようなことをしないでほしい。