韓国人「韓国を圧倒する日本の羨ましい分野がこちら・・・」

韓国MLBPARKから「韓国よりも安いのに、舞台演出で勝る日本のコンサート」という記事を翻訳しました。


話題の記事

韓国よりも安いのに、舞台演出で勝る日本のコンサート

記事全文を読む

チケット代として20万ウォンも支払ってるのだから、もっと舞台に投資してほしい。

正直、舞台演出や舞台設備への投資は日本のアイドルとは比較することさえできない。

韓国のコンサートはただメインステージで踊るだけです。


韓国の反応

今に始まった話じゃない。

日本は舞台演出をかなり昔から得意としていた。

江戸時代の頃から当たり前のように公演文化が根付いていたから、我々とはノウハウの蓄積が違う。

演出は言うまでもなく、音響も日本に負けてる。

せっかく音楽で日本を超えても、演出と音響で負けてるのが本当にもったいない。

日本のコンサートだったらセカオワが有名。

曲を全く知らなくてもお金を支払って観に行く価値がある。

わざわざ日本まで足を運ぶのには理由がある。

正直言って日本の音楽イベントは我が国とは比較にならない。

日本にコンサート文化が根付いているのも、観客を楽しませるために舞台演出に全力を出しているからだと思う。

日本のコンサートは本当に音響が素晴らしくて感動する。

国内でも日本と同じ安さで同じクオリティのステージが見られるなら、喜んでお金を支払う。

ラブライブのコンサートで東京ドームに行ったんだけど、アニメに登場した舞台装置をそのまま再現してるのを見て本当に感動した。

舞台設備のクオリティが全然違う。

これだけ素晴らしい環境があるのに、アイドルの実力が伴ってないのが残念。

K-POPアイドル+日本の舞台演出+日本の音響

これが揃えば世界最高のステージになると思う。

日本のコンサートを体験して韓国のコンサートを見ると、めちゃくちゃ退屈に感じる。
日本のコンサートは舞台が動いたりする。

嵐のコンサートを観に行ったけど、色々な角度からメンバーが見られて最高だった。

本当に日本の照明や音響の演出技術が素晴らしくて、しばらく前に観たコンサートをいまだに覚えていて驚いてしまう。

そして、日本のコンサートは舞台セット自体はそこまで派手じゃなくても、照明の演出が素晴らしくて芸術作品のように見える。

国内のコンサートもたくさん行ってるけど、我が国はあまりお金をかけていないのか、演出技術が良くなくて、音響も良くなくて、しかもチケット代が高いコンサートが多過ぎる。

日本の音楽は実力が無いからそういう小手先の技術に拘る。

本当に実力があるならマイク一本で観客を魅了することが可能だ。

>>本当に実力があるならマイク一本で観客を魅了することが可能だ。

パフォーマンスする人と、舞台を演出する人は別人なんですが・・・?

あと、コンサートの最低限のインフラである音響設備すら日本とは比較にならないという話です。

いくら歌が上手かったとしても、その歌声を乗せて開場に響かせる音響が悪ければ、全てが台無しです。

我が国では絶対に不可能だけど、日本ではアイドルじゃなくてバンド音楽でもこの規模のライブをやってる。

音響のこだわりも我が国とは比較にならない。

テレビ番組の生中継の画質や音質でさえ日本の足元にも及ばない。

映像を見るだけで楽しいのに、現地で観られたらどれだけ楽しいだろう?TT
日本が本当に羨ましい。

音楽などの趣味・娯楽の分野では圧倒されている。

我が国は人件費が高過ぎるのだろうか?

あれだけ高額のチケット代は果たしてどこへ消えているのか・・・。



海外の反応ランキング   ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村