韓国人「日本vs韓国、写真を見て比較した場合、より都市景観が優れている国はどちらですか・・・?」
韓国MLBPARKから「韓国vs日本、都市部の風景.jpg」という記事を翻訳しました。
話題の記事
韓国vs日本、都市部の風景.jpg
韓国
日本
韓国の反応
マンションを効率良く建てることばかり重視したから、都市景観は諦めなければならないようです。
効率を重視しなければ、韓国はここまで発展できませんでした。
日本は大きな平野があって平らなのが羨ましい。
東京めっちゃ綺麗だな。
近代都市って感じがする。
東京都庁の展望台に行くと、途方もない平野の広さと、密集したビル群を一望できるのが凄かった。
しかも、遠くにある富士山まで見えた(ブルブル
屋上の色を変えなければなりませんね・・・。
>>屋上の色を変えなければなりませんね・・・。
グリーンウレタンが一番安くて使い勝手がいいんだよ。
関東平野が広いことは知ってたけど、本当に圧倒的だった(ブルブル
韓国の景色は少し進めば山があるというのに。
山が無いのがいいな。
土地を広く贅沢に使っている感じ。
日本は観光の国だから、ビル一つ建てるのにも景観を考えて建ててる。
特に歴史的な建築物の近くにビルを建てるためには、厳しいルールがあって、そのルールを守って建築しなければならない。
それでも最近はマシになってきてるけど、韓国は都市美観を諦めているレベルだ。
日本のような都市美観を目指したとしても、追いつくには最低でも30年~40年はかかると思う。
日本旅行に行きたくなった。
都庁の展望台はマジで良かった。
日本の景色もビルがたくさんあるのに、日本の方が綺麗に見える。
韓国は見慣れた景色だから、より見慣れない日本の景色が美しく見えるのだろうか?
緑色の屋根のせいでここまで景観が悪くなるとは・・・。
画像を見ているとまた日本旅行へ出かけるのが楽しみになった。
日本の圧勝です。