韓国人「日本の漫画vs韓国のウェブトゥーン、比較すると残念ながら我々が負けている模様・・・」
韓国MLBPARKから「ネイバーウェブトゥーンvs日本の漫画」という記事を翻訳しました。
話題の記事
ネイバーウェブトゥーンvs日本の漫画
個人的には日本の漫画の勝利。
金田一、デスノートを見ると・・・(ブルブル
韓国の反応
日本の漫画は本当に面白い。
もっと韓国語翻訳を手軽に読めるようにしてほしい。
スレ主が個人的にどうこうではなく、どのように見ても日本の漫画の圧勝でしょう。
比較になりますか?
普通に日本の漫画の圧勝です。
ウェブトゥーン全てを合わせても、呪術廻戦に勝つことができない・・・。
ゲーム、漫画、アニメは日本が世界のトップの中のトップだよ。
韓国のウェブトゥーンと比較するのは日本の漫画に対する侮辱だろう。
ウェブトゥーンと日本の漫画では、ドラマと映画のようにジャンルが違う。
韓国のウェブトゥーンがドラマであれば、日本の漫画は映画。
最近の10代~20代は日本の漫画をほとんど読まないようだけど・・・。
ウェブトゥーンは高いクオリティをあまり必要としていない。
最近はストーリーラインがシンプルで読みやすいものが多く、読者もそこまで複雑に考えて漫画を読みたがらない。
漫画へのアクセスが便利になった今の時代に合ったものとなった。
個人的には日本の漫画の芸術や職人技は、韓国よりも遥かに高みにあると思う。
そもそも比較すること自体が出来ない。
どちらが優れているかは個人の判断の問題だから。
ここで日本の漫画を称賛している方々は、きちんとお金を払って買っていますか?
ウェブトゥーンと日本の漫画は演出法や絵柄が完全に異なる。
初期ウェブトゥーンは日本の漫画をそのままインターネットで公開したような感じだったけど、最近はウェブトゥーンにはウェブトゥーンだけの演出とスタイルがある。
個人的にはネイバーのウェブトゥーンの方が好み。
ウェブトゥーンは大きく成長してきたけど、さすがに日本の漫画の圧勝。
こういう比較スレが立つ意味すら分からない。。
もし日本と敢えて比較するならば、日本に漫画に追いつくにはかなり時間がかかる。
作画や演出やストーリー、冷静に考えて勝てるものが一つもない。
比較していいレベルじゃないww
プロとアマチュアを比較しているようなものだww
韓国ウェブトゥーンにドラゴンボール級の作品が一つでも存在しますか?
日本の漫画は没入感が凄い。
韓国ウェブトゥーンは片手間の暇つぶしという感じ。
市場規模自体が違う・・・。