韓国人「日本が我が国よりも明らかに優れていると感じた部分がこちら・・・」
韓国MLBPARKから「日本は確かに我が国より親切だと思う。」という記事を翻訳しました。
日本は確かに我が国より親切だと思う。日本はそのレベル自体が違う。
飲食店、コンビニ、カフェのアル
韓国人「日本では今もカード決済ができなくて、いまだに現金支払いというのは本当なのでしょうか・・・？」
韓国MLBPARKから「日本旅行ではカードよりも現金？」という記事を翻訳しました。
日本旅行ではカードよりも現金？日本ではカード決済があまり使えないんだっけ？
韓国人「日本と我が国を比較した時、本当にレベルが違うと感じたものがこちら・・・」
韓国MLBPARKから「日本の食堂は、米そのものがキラーコンテンツみたいだ。」という記事を翻訳しました。
日本の食堂は、米そのものがキラーコンテンツみたいだ。我が国も最近はかなり質が上がってきたのは
韓国人「日本旅行に行った時に最も衝撃的を受けたことがこちら・・・」
韓国MLBPARKから「日本旅行3日目でいちばん衝撃だったこと」という記事を翻訳しました。
日本旅行3日目でいちばん衝撃だったこといま日本旅行3日目なんだけど、いちばん驚いたのは、道路でクラクション
韓国人「日本に行った時、我が国とは違い過ぎて驚いた文化がこちら・・・」
韓国MLBPARKから「日本旅行中に本当に驚いた文化」という記事を翻訳しました。
日本旅行中に本当に驚いた文化旅行代理店のパッケージで行ったから、指定されたホテルにだけ泊まった。
もっと
韓国人「なぜ日本人投手はあんなに球速が速いんだ？こっちの投手は早くても150km程度なのに・・・」
韓国MLBPARKから「でもなんで球速が日本より遅いんだ？」という記事を翻訳しました。
でもなんで球速が日本より遅いんだ？日本には155キロを投げる投手もけっこういるのに、こちらは速くても150キロ
韓国人「世界的に見た場合、日本アニメはK-POPの人気を超えているのでしょうか・・・？」
韓国MLBPARKから「日本のアニメはK-POP文化を超えてるだろうか？」という記事を翻訳しました。
日本のアニメはK-POP文化を超えてるだろうか？商業性や文化的影響力で見て、世界的にはどうなのだ
韓国人「日本の平凡な会社員が一気に億万長者へと駆け上がった方法がこちら・・・」
韓国MLBPARKから「億万長者になった日本の会社員」という記事を翻訳しました。
億万長者になった日本の会社員1990年代、特に目立ったところのない平凡な日本人の会社員がいた。
ある日、
韓国人「日本人打者vs韓国人打者、MLBで活躍したこの二人を比較して成績が上なのはどちらでしょうか・・・？」
韓国MLBPARKから「チュ・シンスvs松井秀喜、通算キャリア成績比較」という記事を翻訳しました。
チュ・シンスvs松井秀喜、通算キャリア成績比較チュ・シンス wrc+123 fwar 34.4
韓国人「もし大谷翔平が韓国人だった場合、どうなっていたでしょうか？ソン・フンミンより人気でしたか・・・？」
韓国MLBPARKから「大谷が韓国人だったら」という記事を翻訳しました。
大谷が韓国人だったらソン・フンミンとどちらがもっと国内で人気になっていただろうか？
自分はやっぱりソニー（孫興民