韓国人「実は日本と韓国で名前が同じ料理なのに、内容が異なる食べ物がこちら・・・」
韓国MLBPARKから「韓国、日本で名前は同じだけど、異なる食べ物」という記事を翻訳しました。
韓国、日本で名前は同じだけど、異なる食べ物１．とんかつ
２．茶碗蒸し
鍋の中で膨れ
韓国人「韓国は既に日本を超えたと思うのですが、本当に日本の方が先進国なのでしょうか・・・？」
韓国MLBPARKから「日本は我々よりも先進国なんですよね？」という記事を翻訳しました。
日本は我々よりも先進国なんですよね？2000年初頭に出張で日本に行った時は、まさに日本が優位でした。
韓国人「実は日本では韓国車が全く走っていないというのは事実なのでしょうか・・・？」
韓国MLBPARKから「日本に行ったことはありますか？」という記事を翻訳しました。
日本に行ったことはありますか？日本で韓国車はほとんど見かけないですか？
我が国でも日本車そこまで見かけ
韓国人「北朝鮮が調査した世界で最も幸福な国ランキングをご覧ください・・・」
韓国MLBPARKから「北朝鮮が調査した世界で最も幸せな国」という記事を翻訳しました。
北朝鮮が調査した世界で最も幸せな国1位中国
2位北朝鮮
3位キューバ
4位イラン
韓国人「なぜ日本の経済規模は韓国と比較してあんなにも巨大なのでしょうか・・・？」
韓国MLBPARKから「日本の経済規模は韓国よりも3倍大きいのですか？」という記事を翻訳しました。
日本の経済規模は韓国よりも3倍大きいのですか？日本企業が以前、勢いがあった時代に比べれば、規模も減
韓国人「韓国人の学力が低下し続けて、以前に比べてどんどん無知になっていることが判明・・・」
韓国MLBPARKから「無知になる韓国人…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」という記事を翻訳しました。
無知になる韓国人…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾌﾞﾙ高校2年生基礎学力未達率
赤：数学
緑：英語
韓国人「日本の木造建築が韓国よりも優れている理由がこちら・・・」
韓国MLBPARKから「日本の木造建築をいくつか」という記事を翻訳しました。
日本の木造建築をいくつか日本は今も職人を「大工」と呼び、技術者として厚遇しているという。
やはり木造建築の国
韓国人「この日本料理の中から一つだけを選んで、他を諦めなければならない場合、どれを選びますか・・・？」
韓国MLBPARKから「日本料理を一つだけ選ぶとしたら？」という記事を翻訳しました。
日本料理を一つだけ選ぶとしたら？ラーメン、寿司、とんかつ。
どれか１つを選んで、他の２つを諦めなけれ
韓国人「日本文化を見ていると、本当にびっくりするほど羨ましく感じられることがこちら・・・」
韓国MLBPARKから「日本文化？の感性は本当に恐ろしいほど羨ましい」という記事を翻訳しました。
日本文化？の感性は本当に恐ろしいほど羨ましいヨーロッパでも日本食は有名で、アニメも放送されています。
韓国人「東京とソウルの景観のレベル差が一目で分かる写真がこちら・・・」
韓国MLBPARKから「東京vsソウル、風景比較を決着させる写真.jpg」という記事を翻訳しました。
東京vsソウル、風景比較を決着させる写真.jpg東京
ソウル