韓国人「日本企業が開発した環境に優しい文房具がこちら・・・」

2023年6月24日

韓国MLBPARKから「日本が作ったプラスチックを減らすためのシャープペンの芯の詰め替え」という記事を翻訳しました。

話題の記事

一度使ってしまったプラスチックケースを再利用できるように、シャープペンの芯だけ別売り開始。

計4回詰め替え可能で、包装はリサイクル可能な紙で製作。

プラスチックを使わずに、しっかりしたものでもっと長く使うために、ステンレス製のシャープ芯ケースも発売。

日本の文房具類を見ていると、本当に工夫を凝らしたものが多い。

消しゴムもそうだｗ

ボールペンもプラスチック部分を捨てるのがもったいないから、出来る限りは詰め替えできるものを使ってる。

でも、最近はそういうものも使われなくなったのが残念。

我が国でも売ってくださいTT

ステンレスのケースが欲しいですTT

これはいいな。

替芯用のケースのデザインにもこだわりを感じる。

これは本当に称賛する。

普通に鉛筆を使えばいいのでは・・・？

素晴らしい・・・（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

ユニの替芯も売ってる？

シャープペンをよく使うから、替芯が入っていたプラスチックのケースが無駄に30個ほど余っている・・・。

よく考えられてる。

段ボールを使わせたら本当に凄い。

ボールペンの詰め替えも容量を増やして紙放送に変えてくれ。

やはり段ボールの国ですね（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

これは嘲笑することではないと思う。

ゴミのリサイクルでは、まだ日本の方が我々よりも遥かに上手だ。

うわー・・・これはいいな・・・。

我が国もこのように変わっていけばいいんだけど・・・。

これは本当に素晴らしい。