韓国人「実は韓国人が本当に日本料理が大好きだと感じる理由がこちら・・・」

2023年12月24日

韓国MLBPARKから「私達は和食が本当に好きなようだ」という記事を翻訳しました。

話題の記事

とんかつ、うどん、寿司などここに書くことも難しいほどに、我々の間では様々な和食が多く普遍化されています。

ボールカツ（※韓国の丸いメンチカツ）、オマカセなどを見ていると、確かに我々ほど和食が好きな国は他に無いですよね？

逆に、向こうでは韓国料理はまあまあ。

私も好きです。

とんかつって和食としての特色がありますか？

私達の天ぷら類に似てますよね。

食感が似ています。

うどんも和食と言えるような特色がありますか？

私達の麺類に似てますよね。

食感が似ています。

イタリア料理も大歓迎ですよ。

中華料理だって大歓迎です。

和食は甘辛くて美味しいですよね。

寿司だって和食としての特徴がありますか？

我々も3方向が海に囲まれているため、味がよく似ていますよ。

向こうの本物のオリジナル料理ではなくて、ほとんどが韓国風に改良された料理が人気なだけだと思います。

和食じゃなくても、ジャージャー麵、ちゃんぽん、酢豚あたりでも大歓迎ですよ。

和食だけが人気なのではなく、我々が食べることに夢中になっているだけかと。

好きというよりも、日常的というだけでは・・・。

隣国のため、食文化が似ている影響が大きい。

世界のどこを探しても、我が国ほど和食が浸透している国は無いかと・・・。

ラーメンだけは塩辛すぎて定着しませんでしたね。

とんかつは明らかに日本式の方が美味しい。

こちらのものは薄いし食べた気がしない。

寿司だけで我が国の料理を圧倒するレベルだと思う。

世界的な認知度を考えても・・・。