韓国人「実は外国人がめちゃくちゃ嫌っている韓国料理がこちら・・・」
韓国MLBPARKから「外国人がめちゃくちゃ嫌いだという韓国料理」という記事を翻訳しました。
話題の記事
外国人がめちゃくちゃ嫌いだという韓国料理
1位 サムゲタン 10.5%
2位 プデチゲ 10.1%
※プデチゲ・・・ソーセージやハム、牛ひき肉、ベーコン、チーズなどをいっぺんに入れて作った鍋料理
2位 キムチ 10.1%
4位 チヂミ 9.9%
5位 テンジャンチゲ 9.8%
※テンジャンチゲ・・・最も韓国ではオーソドックスで代表的な家庭料理、味噌味の鍋料理。
えっ、なんで嫌いなの???
韓国の反応
プデチゲが嫌いって本当に?(ブルブル
プデチゲが嫌いなのはなぜなんだ?
ただ外国人はチゲ類そのものが好きじゃないのか。
海外でも文化圏によって異なる。
たまたま調査した文化圏の国が悪かっただけで、基本的に韓国料理は世界中で好まれている。
切り分けられたチキンではなく、チキンが丸ごとはいっている感じが嫌なのだろうか?
>>切り分けられたチキンではなく、チキンが丸ごとはいっている感じが嫌なのだろうか?
でも、チキンを丸焼きにしたロティサリーチキンをよう食べてると思うんだけど。
本当にサムゲタンは意外だ。
スープ料理だから誰が食べても美味しく感じると思うんだけど。
チヂミはどこが嫌いなんだ?
見た目が良くないせいなのか?
アメリカの下院議長だったと思うんだけど、韓国に来るたびにサムゲタンを食べているそうだ。
個人的な好みの違いが大きい。
以前、どこかで冷麺が苦手だという話を見かけた。
冷たい麺料理が理解できないらしい。
食感が嫌だからトック(※餅)を苦手とする外国人が多かったけど、最近はそうでもないんだな。
海外では見た目が綺麗なものが好まれる。
外国人の立場では、サムゲタンのビジュアルと食感はかなり酷いに違いない。
海外ではキムチが大人気になっていて、輸出も増えているはずなんだけど?
たくさん買って食べているのに好きじゃないってどういうことなんだ?(ブルブル
箸を使う中国、日本ではサムゲタンは好まれている。
しかし、ナイフやフォークを使う西洋圏では好まれない。
やはりサムゲタンはチキンがそのまま入っているビジュアル的に受け付けないのだろう。
生の鶏をそのままお湯に浸したような見た目だ。
いざ食べてみると美味しいと言ってくれるだろうけど。
海外もチキンのスープ料理を食べるんじゃないの?
日常的にチキンを食べてるのに、なぜサムゲタンが口に合わないのか・・・。
>>日常的にチキンを食べてるのに、なぜサムゲタンが口に合わないのか・・・。
おそらくだけど、高麗人参の独特の味や香りがダメなんじゃない?
韓国人ですら好き嫌いが分かれる。
でも、サムゲタンって正直言ってそこまで美味しくないよな。
>>でも、サムゲタンって正直言ってそこまで美味しくないよな。
それは本当に美味しいサムゲタンを出す店に行ったことがないだけ。